謹んで新年のお祝辞を申し上げます
旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
本年も相変わらず、よろしくお願いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
Happy New Year 2011!
I am very grateful to you for the kindness you showed us last year.
May the New Year turn out to be the happiest and the best for you.
and May the Year2011 be excellent and totall awesome!
